Dernière mise à jour : 1 novembre 2026
Conditions d’utilisation — version préliminaire
Ces conditions s’appliquent aux services préliminaires d’Awenwood et peuvent être mises à jour avant le lancement public.
Ébauche de lancement. Ces conditions peuvent changer avant la disponibilité publique. La version française est offerte en premier et la version anglaise est fournie en même temps; choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez contracter. Les droits obligatoires des consommateurs du Québec et du Canada continuent de s’appliquer.
Description du service et responsabilité adulte
Awenwood est une expérience familiale de Quêtes, Étincelles, Souhaits et croissance du Village. Un adulte responsable gère le compte, le Huddle, les autorisations de participation et les appareils.
Comptes, sécurité et utilisation acceptable
Vous devez fournir des renseignements exacts, protéger vos moyens de connexion et signaler tout accès non autorisé. N’utilisez pas Awenwood pour harceler, tromper, contourner les contrôles d’accès ou nuire à autrui.
Propriété intellectuelle et contenu familial
Awenwood, son monde, ses illustrations et ses logiciels demeurent la propriété de leurs titulaires. Vous demeurez responsable des noms, Quêtes, Souhaits et messages créés par votre famille et accordez uniquement les droits nécessaires au fonctionnement, au stockage et à la synchronisation du service.
Achats futurs et accès Premium
Awenwood offre actuellement un forfait Gratuit; la facturation n’est pas activée et aucun achat n’est offert. L’Édition fondatrice prévue donnerait accès à Premium à vie en un seul paiement, sans frais mensuels ou annuels pour cette édition. La disponibilité, l’admissibilité, le prix et toute limite importante seront confirmés avant le lancement de la facturation et affichés avant l’achat. Ces projets peuvent changer avant le lancement. Un accès Premium temporaire peut avoir une date d’expiration. Si l’accès Premium prend fin, les données familiales et le contenu enregistré sont conservés; les limites du forfait Gratuit s’appliquent à l’ajout de nouveaux membres et à la création de nouvelles Quêtes personnalisées, et les actions qui nécessitent Premium demeurent assujetties au forfait en vigueur. Les contrôles de confidentialité, de sécurité, d’accès, de rectification, d’exportation, de révocation et de suppression restent disponibles. Un accès à vie demeure assujetti aux présentes conditions et à la disponibilité du service; il ne garantit pas que le service sera offert pour toujours.
Disponibilité et changements
Awenwood peut évoluer, être interrompu temporairement ou changer pour corriger des problèmes de sécurité. Les fonctions et tarifs présentés avant le lancement demeurent prévisionnels.
Garanties et responsabilité raisonnables
Awenwood est fourni avec le soin raisonnable attendu d’un service familial, mais sans garantie d’un fonctionnement continu ou sans erreur. Dans la mesure permise par la loi, Atelier Flying Monkey n’est pas responsable des pertes indirectes ou imprévisibles. Rien ici ne limite les droits obligatoires des consommateurs.
Résiliation et suppression
Vous pouvez cesser d’utiliser Awenwood et demander la suppression vérifiée. Nous pouvons limiter un accès qui menace la sécurité ou enfreint gravement les présentes conditions.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois applicables du Québec et du Canada, sans réduire les protections obligatoires dont vous bénéficiez dans votre lieu de résidence.